【課程心得筆記】4 週利用 3D 筆記術，翻轉英文學習之路《第三週》

本篇為 Hahow 好學校上的「王梓沅的 3D 英文筆記術：打造最強「說」「寫」英語資料庫」課程心得記錄。課程一共有四個章節，文章會以一週一個章節的方式撰寫；本次學習進度為四個單元。

如果想要得知這門課的上課心得，則建議可閱讀【Hahow 線上課程心得】利用 3D 英文筆記術，徹底翻轉學習之路這篇文章。

另外如果你還沒看過本系列第二章節下半部的心得筆記，建議可先閱讀前一篇【課程心得筆記】4 週利用 3D 筆記術，翻轉英文學習之路《第二週》（下）以獲得最佳體驗唷～

本課程介紹影片

本週學習進度

第三章：3D 英文筆記術帶入：點線面學習法（面）

由於這個章節的學習內容皆是以生活中常見的語料實際進行 3D 英文筆記術的應用，講者會在課堂中詳細地一步步講解要如何具體將前面兩個章節教授的技巧應用在英文、書籍、影劇和 Podcasts 上，因此本章節的投影片較偏重於示範實作，學習者可以嘗試找尋自己有興趣的語料跟著做做看。

單元 1－運用 3D 英文筆記術暢所欲言聊時事：以閱讀「英語新聞」為例

本單元所推薦使用的學習資源是民視英語新聞 Formosa News，由於上面所刊載的新聞內容大多會是台灣學習者較熟悉的國內新聞，而且也有一併提供中文新聞翻譯，因此在對內容本身比較熟悉的情況下，閱讀英語新聞也變得不會那麼吃力。

以下我選擇一則新聞，並摘錄一段內文作為今天實作的對象：

Currently our internet runs through submarine cables, which can be damaged easily. If they broke, how else could we communicate with other countries? We need satellites. And not just one satellite, but a bunch of them. With a bunch of them, there is nothing to be afraid of. Using an intercontinental missile to take down one satellite would cost NT$1 billion. At such a cost per satellite, it’s just not worth it for the attacker. (May 1th, 2022, 民視英語新聞)

目前我們的網路都是使用海底電纜（連線），而海底電纜很容易遭到破壞。萬一它們損毀了，那要怎麼對外國通訊？因此我們得要有衛星，而且不能只有一顆，我們需要的是一堆。有了一堆衛星後就沒什麼好怕的了。（對方）利用一顆洲際飛彈去打掉一顆衛星要花費 10 億，按照這樣的成本，對於攻擊方來說並不划算。

而從八大公式所整理出來的語塊，我也利用 Notion 做成語料庫的內容。

單元 2－運用 3D 英文筆記術提升寫作能力：以閱讀「英文原文書」為例

在選擇要閱讀的英文原文書方面，講者指出了在挑選上的兩大要點：

• 選擇非小說類 (non-fiction) 的書籍
• 重質不重量，閱讀後仔細紀錄最有效率

而本單元講者是以 Grit: The Power of Passion and Perseverance 這本書為例，抽取其中一段內文來做如何增進寫作能力的示範。

先用語料庫跟字典來幫助理解意思

一開始在當看到陌生的語句時，先嘗試將其做紀錄並搭配查找語料庫和字典來理解句意，接著再試著連接上下文語境來爬梳一次以理解段落文意。由短至長，循序漸進地慢慢閱讀。

使用八大公式整理筆記

接著開始分析整段內文中有運用到的語塊八大公式，搭配筆記本或是先前示範過的筆記軟體 Notion 來做整理，最後成為自己語料資料庫的一部分。

單元 3－運用 3D 英文筆記術幫助口說更道地：以看「美劇」為例

本單元講者以 Emily in Paris 和 Get Organized with The Home Edit 兩部作品為例，各從中節錄一段對話場景來示範如何利用看美劇來提升口說能力。

單元 4－運用 3D 英文筆記術幫助口說更流暢：以聽「Podcasts」為例

本單元講者則以 The Michelle Obama Podcast 為例，示範要如何利用聆聽 Podcast 來幫助讓口說能力更為流暢。

課程連結資訊

如果你對於這堂課程有興趣，歡迎點選下方的資訊圖卡前往課程平台查看詳細內容。

---

接續閱讀

• 【課程心得筆記】4 週利用 3D 筆記術，翻轉英文學習之路《第四週》