基督山伯爵 | 阿瓜曼達筆記 https://aquamandanotes.com 分享學習生活，記錄個人成長點滴 Wed, 29 May 2024 06:49:38 +0000 zh-TW hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://i0.wp.com/aquamandanotes.com/wp-content/uploads/2022/03/cropped-Green.png?fit=32%2C32&ssl=1 基督山伯爵 | 阿瓜曼達筆記 https://aquamandanotes.com 32 32 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》過去的我自己－李奎炯 https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-the-man-i-used-to-be/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=musical-monte-cristo-the-man-i-used-to-be https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-the-man-i-used-to-be/#respond Sun, 07 Jan 2024 00:00:00 +0000 https://aquamandanotes.com/?p=5083 此首歌曲出自法蘭克・懷德恩 (Frank Wildhorn) 作曲且改編自法國作家大仲馬所創作之小說《基督山恩仇記》（或譯《基度山恩仇記》）的《基督山伯爵》音樂劇。 化身「基督山伯爵」展開復仇的愛德蒙完成了他的計畫，但隨之湧上心頭的情感並非是喜悅與快樂，而是空虛和羞愧。 這首〈過去的我自己〉(Th […]

The post 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》過去的我自己－李奎炯 first appeared on 阿瓜曼達筆記.

]]> https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-the-man-i-used-to-be/feed/ 0 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》歲月流逝－Sunmin https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-all-this-time/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=musical-monte-cristo-all-this-time https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-all-this-time/#respond Sun, 31 Dec 2023 00:00:00 +0000 https://aquamandanotes.com/?p=5078 此首歌曲出自法蘭克・懷德恩 (Frank Wildhorn) 作曲且改編自法國作家大仲馬所創作之小說《基督山恩仇記》（或譯《基度山恩仇記》）的《基督山伯爵》音樂劇。 這首歌曲登場於劇情後半場。梅爾塞苔絲向已成為「基督山伯爵」的愛德蒙求情未果，面對眼前這個與過去判若兩人的舊情人道出了她心中的哀愁。 […]

The post 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》歲月流逝－Sunmin first appeared on 阿瓜曼達筆記.

]]> https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-all-this-time/feed/ 0 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》獻給你們的地獄－金聖喆 https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-hell-to-your-doorstep/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=musical-monte-cristo-hell-to-your-doorstep https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-hell-to-your-doorstep/#respond Sun, 24 Dec 2023 00:00:00 +0000 https://aquamandanotes.com/?p=5056 此首歌曲出自法蘭克・懷德恩 (Frank Wildhorn) 作曲且改編自法國作家大仲馬所創作之小說《基督山恩仇記》（或譯《基度山恩仇記》）的《基督山伯爵》音樂劇。 製作公司 EMK 於 2023 演出的作品一改先前上傳錄音室或演出片段的做法，而是「MUSICAL LIVE STAGE」的企劃作為 […]

The post 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》獻給你們的地獄－金聖喆 first appeared on 阿瓜曼達筆記.

]]> https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-hell-to-your-doorstep/feed/ 0 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》當全世界屬於我的時候－許惠珍 https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-when-the-world-was-mine/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=musical-monte-cristo-when-the-world-was-mine https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-when-the-world-was-mine/#respond Sun, 17 Dec 2023 00:00:00 +0000 https://aquamandanotes.com/?p=5074 此首歌曲出自法蘭克・懷德恩 (Frank Wildhorn) 作曲且改編自法國作家大仲馬所創作之小說《基督山恩仇記》（或譯《基度山恩仇記》）的《基督山伯爵》音樂劇。 在劇情中誤以為未婚夫愛德蒙已死的梅爾塞苔絲在這之後便與加泰隆尼亞人——費爾南·蒙德哥成婚。 此首歌曲便是梅爾塞苔絲回想過去與愛德蒙真 […]

The post 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》當全世界屬於我的時候－許惠珍 first appeared on 阿瓜曼達筆記.

]]> https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-when-the-world-was-mine/feed/ 0 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》無論何時都在你身邊－高恩成 & 李智慧 https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-i-will-be-there/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=musical-monte-cristo-i-will-be-there https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-i-will-be-there/#respond Sun, 10 Dec 2023 00:00:00 +0000 https://aquamandanotes.com/?p=5059 此首歌曲出自法蘭克・懷德恩 (Frank Wildhorn) 作曲且改編自法國作家大仲馬所創作之小說《基督山恩仇記》（或譯《基度山恩仇記》）的《基督山伯爵》音樂劇。 〈無論何時都在你身邊〉(I Will Be There) 此首為對唱曲。 登場於愛德蒙遭人構陷入獄後，在與未婚妻梅爾塞苔絲分隔兩地的 […]

The post 【歌詞翻譯】音樂劇《基督山伯爵》無論何時都在你身邊－高恩成 & 李智慧 first appeared on 阿瓜曼達筆記.

]]> https://aquamandanotes.com/musical-monte-cristo-i-will-be-there/feed/ 0