【歌詞翻譯】音樂劇《英雄》我記得您，皇后娘娘－率智

此首〈我記得您，皇后娘娘〉出自韓國原創音樂劇《英雄》。

---

《영웅》〈당신을 기억합니다 황후마마여〉－ 솔지

Music: 오상준
Lyrics: 한아름

---

我 雪熙 都還記得
記得您那
溫暖慈祥的樣子
無法從我腦海中抹去

在您雙眼中凝結的
那抹鮮紅淚滴
深深刻在我的心底
無法從我腦海中抹去

那天的哭喊聲
依舊迴盪在我耳邊
就此離去的皇后娘娘
那堅毅的最後一面

示意我別靠近的手勢
提醒我快逃跑的眼神
那日 正是此地
在玉壺樓的月光之下

在景福宮前庭揮舞的
浪人武士刀
在刺穿皇后心臟的刀下
緩緩滴落的血珠
屍體燃燒的一把灰燼
就此離去的娘娘
我 雪熙
永遠忘不了那一天

即使在夢中
也難以忘懷 您最後的模樣
閉上眼睛 隨即浮現
那天的景象歷歷在目

想遺忘卻無法忘記
想入睡卻無法安眠
深深的嘆息 隨風而散

深深的嘆息 隨風而散

皇后娘娘啊