此首〈東洋和平〉出自韓國原創音樂劇《英雄》。
《영웅》〈동양평화〉－ 정성화, 노지마나오토
Music: 오상준
Lyrics: 한아름
● : Ahn Jung-geun (narration)
● : Ahn Jung-geun
● : Chiba Toshichi (narration)
● : Chiba Toshichi
● : chorus
您在做什麼呢？
我正在寫我對東洋和平的想法
東洋和平，究竟是什麼呢？
為什麼您直到最後都不願意放下筆呢？
是韓國、中國和日本相互尊重
建立平等的關係
有辦法再說得明白一點嗎？
你膝下可有兒女嗎？
我有一名女兒，尚且年幼……
我雖用這雙拳頭握住手槍，射殺了伊藤
但我希望我兒子的雙手，能用來合十向神祈禱
這就是東洋和平的精神
就像照亮天空的太陽
讓位給夜晚的月亮
就像守護夜晚的月亮
再次讓位給黎明的晨曦
就像花朵凋謝後 結出果實一般
按照自然的法則 融洽共存
互相尊重 和平共處地生活
個別堅守崗位 和諧地生活
這就是東洋和平
大家一同生活的智慧
微小的和平與巨大的和平
怎麼能有所分別呢
如果能和樂融融地圍成一圈
坐在一起聊聊日常瑣事的話
那便是和平
互相尊重 和平共處地生活
個別堅守崗位 和諧地生活
那便是和平的生活
若你對文章內容有任何想法，都歡迎在下方的留言區填寫回饋讓我知道。
如果你喜歡我的文章，請別吝嗇點擊分享按鈕，這能讓更多人看見我的文章，
並真心希望這篇文章能夠幫助到你。
by Aquamanda 阿瓜曼達